コペンハーゲンの、ふつうの地区とは少し違う地区の紹介。 Introduce a district that is slightly different from usual districts in Copenhagen....
記事一覧
コペンハーゲンの美術館の中で最上の場所が、ルイジアナ美術館。 The Louisiana Museum of Modern Art is one of the best museums in Copenhagen....
建築家BIGのつくる建築を実際に見ると、とても魅力的だった。 When I actually saw the architectures designed by the architect BIG, those were very attractive....
コペンハーゲンには、モダニズムと地域主義を重ね合わせたアルネ・ヤコブセンの代表作が残されています。 Copenhagen is home to Arne Jacobsen's masterpiece, which blended modernism and regionalism....
コペンハーゲンの中心街に設けられているのが、1962年に始まった歩行者天国ストロイエ。 The central area in downtown Copenhagen is the pedestrian zone Strøget, which began in 1962....
高田を代表する料亭が宇喜世。木造四階建で、栄えるほどに増築を重ねて行く料亭建築の見本のような、見応えある建物。 Ukiyo is a restaurant that represents Takada. It is a four-story wooden building and a splendid example ...
高田にある浄興寺は、親鸞が1224年に創建し、その頂骨を納め、東西本願寺には、ここから分骨したという由緒ある寺。 Joko-ji temple in Takada is a historic temple that Shinran, the famous religious leader, founded in 122...
高田の雁木通りを代表する大町で開かれるのが、二七の市と四九の市。 On Omachi Dori Street that represents Gangi Streets in Takada, Nishiti-no-ichi Market (Two and Seven Market) and Shiku-no-ichi ...
日本有数の豪雪地、高田で、各家の正面に差し出した庇をつなげて歩廊にしたものが雁木。 In Takada, one of Japan's heaviest snowfall places, the Gangi is an arcade that connects the eaves protruding in front...